“O sole mio” è una delle canzoni più celebri scritte da Eduardo Di Capua, in collaborazione con il poeta Giovanni Capurro.
La canzone di Di Capua e Capurro è l’inno della città partenopea ed ha raggiunto fama mondiale.
Dunque, si specifica che in questa canzone, il sole è il riflesso del volto della donna amata del poeta.
Infatti, a Napoli, si è soliti utilizzare l’espressione “Oi ne” per alludere a una ragazza.
Nonostante, i versi siano dedicati a una donna, essi risultano essere di un’elevata umanità, delicatezza e sensibilità da come si evince dal verso: “Che bella cosa na jurnata ‘e sole // N’aria serena doppo na tempesta!“.
Quindi, cosa ha reso celebre tale canzone in tutto il mondo?
Questa canzone di Di Capua e Capurro ha raggiunto un successo mondiale negli anni perchè il tema centrale è l’amore in ogni forma, celebrando i colori e i sentimenti di Napoli.
Ciò è evidente in tutto il testo:
N’aria serena doppo na tempesta!
Pe’ ll’aria fresca pare gia’ na festa…
Che bella cosa na jurnata ‘e sole.
Cchiu’ bello, oi ne’.
‘O sole mio
Sta ‘nfronte a te!
‘O sole, ‘o sole mio
Sta ‘nfronte a te!
Sta ‘nfronte a te!
Se ne scenne,
Me vene quase ‘na malincunia;
Sotto ‘a fenesta toia restarria
Quanno fa notte e ‘o sole
Se ne scenne.
Cchiu’ bello, oi ne’.
‘O sole mio
Sta ‘nfronte a te!
‘O sole, ‘o sole mio
Sta ‘nfronte a te!
Sta ‘nfronte a te!
Cchiu’ bello, oi ne’.
‘O sole mio
Sta ‘nfronte a te!
‘O sole, ‘o sole mio
Sta ‘nfronte a te!
Sta ‘nfronte a te!
- quando Jurij Gagarin, primo pilota che vola nello Spazio, la canta a bordo della sua navicella.
- Le prime olimpiadi dopo la Grande Guerra, ad Anversa nel 1920 dove il direttore d’orchestra apre i giochi con tale partitura, convinto che fosse l’inno d’Italia.